ما هو معنى العبارة "trace back to"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖trace back to معنى | trace back to بالعربي | trace back to ترجمه

يعني العودة إلى نقطة معينة أو مصدر معين لشيء ما. غالبًا ما يستخدم للإشارة إلى أصل شيء أو حدث معين.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "trace back to"

يتكون من فعل 'trace' والظرف 'back' والضمير 'to'، حيث يشير 'trace' إلى البحث أو التتبع، و'back' يشير إلى العودة إلى الوراء، و'to' يشير إلى الاتجاه أو الوجهة.

🗣️ الحوار حول العبارة "trace back to"

  • Q: Can you trace back the origin of this rumor?
    A: Yes, it traces back to a small group of people at the office.
    Q (ترجمة): هل يمكنك تتبع أصل هذا الشائعة؟
    A (ترجمة): نعم، فهو يعود إلى مجموعة صغيرة من الأشخاص في المكتب.
  • Q: Where does this tradition trace back to?
    A: This tradition traces back to ancient times.
    Q (ترجمة): أين يعود أصل هذا التقليد؟
    A (ترجمة): هذا التقليد يعود إلى العصور القديمة.

✍️ trace back to امثلة على | trace back to معنى كلمة | trace back to جمل على

  • مثال: The problem can be traced back to a design flaw.
    ترجمة: يمكن تتبع المشكلة إلى عيب في التصميم.
  • مثال: His interest in music traces back to his childhood.
    ترجمة: اهتمامه بالموسيقى يعود إلى طفولته.
  • مثال: The conflict traces back to cultural differences.
    ترجمة: الصراع يعود إلى الاختلافات الثقافية.
  • مثال: This recipe traces back to my grandmother.
    ترجمة: هذه الوصفة يعود أصلها إلى جدتي.
  • مثال: The misunderstanding traces back to a miscommunication.
    ترجمة: الخلاف يعود إلى خطأ في التواصل.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "trace back to"

  • عبارة: originate from
    مثال: The idea originated from a casual conversation.
    ترجمة: الفكرة نشأت من حديث عفوي.
  • عبارة: stem from
    مثال: His success stems from hard work.
    ترجمة: نجاحه ينبع من العمل الجاد.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "trace back to"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a mysterious artifact that was said to trace back to the ancient civilization of Atlantis. Many archaeologists and treasure hunters sought after it, hoping to uncover its secrets and understand its origins. One day, a young archaeologist named Alex discovered an old map that hinted at the artifact's location. Excited, Alex set out on a journey to find it, tracing back every clue and following every lead. After months of searching, Alex finally found the artifact buried deep beneath the earth. As Alex held the artifact in their hands, they felt a connection to the past, understanding that this artifact traced back not just to Atlantis, but to the very beginnings of human history.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، هناك قطعة من الآثار الغامضة التي كانت تعود إلى الحضارة القديمة لأتلانتس. ابتغى بعدها العديد من علماء الآثار وباحثي الكنوز، آملين في اكتشاف أسرارها وفهم أصولها. في يوم من الأيام، اكتشف عالم آثار شاب يدعى أليكس خريطة قديمة أشارت إلى موقع القطعة. متحمسًا، أليكس خرج في رحلة للعثور عليها، تتبع كل دليل واتبع كل حث. بعد أشهر من البحث، وجد أليكس أخيرًا القطعة مدفونة عميقًا تحت الأرض. عندما أمسك أليكس بالقطعة في يديه، شعر باتصال بالماضي، مفهمًا أن هذه القطعة لم تعد فقط إلى أتلانتس، بل إلى بدايات التاريخ البشري.

📌العبارات المتعلقة بـ trace back to

عبارة معنى العبارة
back to back يستخدم هذا التعبير لوصف شيء يحدث أو يتم تنفيذه بشكل متتالي دون انقطاع أو فاصلة. يمكن أن يشير أيضًا إلى شخصين أو كيانين يعملان أو يتفوقان بشكل متتالي أو متزامن.

📝الجمل المتعلقة بـ trace back to

الجمل